Impressions d’Extrême-Orient

Revue présentant des traductions et des analyses de textes littéraires d'Extrême-Orient et d'Inde, anciens et contemporains

A journal dedicated to translations and analyses of Indian and Far Eastern literature, ancient and contemporary

Accéder au site
Impressions d’Extrême-Orient

La vocation d'Impressions d'Extrême-Orient (IDEO) est de contribuer à mieux faire connaître et apprécier les littératures d’Extrême-Orient en proposant des traductions inédites de textes littéraires issus des aires culturelles que notre équipe est en mesure de couvrir : Chine, Japon, Inde, Vietnam, Corée, Thaïlande. Elle s’efforcera également de tenir ses lecteurs au courant des travaux menés dans ce domaine par l'axe de recherche “Littératures d’Extrême-Orient, texte et traduction” (Leo2t) de l'Institut de recherches asiatiques (IrAsia).

En savoir plus

Politique d'accès

Open access Freemium

RSS

S'abonner

Contact

Pierre.Kaser@univ-amu.fr

Informations bibliographiques

Directeur de la publication

Noël Dutrait

Rédacteur(s) en chef

Pierre Kaser

Type de support

Électronique

Etat de la collection

2010-2022

Politique d'édition électronique

Publication en libre accès

Périodicité

Annuelle

Année de création

2010

Date de mise en ligne

02 février 2010

ISSN format électronique

2107-027X

Langue de la publication

Français

Politique sur les frais de publication

Frais de publication

non

Frais de soumission

non

Politique d'évaluation

Procédure d'évaluation

évaluation en double aveugle

Délai moyen entre soumission et publication

24 semaines

Coordonnées

Courriel

Pierre.Kaser@univ-amu.fr

Adresse postale

Impressions d’Extrême-Orient
Institut de recherches Asiatiques (IrAsia)
Aix-Marseille Université
Maison de la Recherche. 3.20 - Noël Dutrait
29 avenue Robert Schuman
13621 Aix-en-Provence cedex 1
France

Ville de production

Aix-en-Provence

Actualités

Nouveau numéro

14 | 2022 – Hommage à André Lévy

Illustration-IDEO-14

Ce volume a pour vocation de rendre hommage au grand traducteur et sinologue français mort en 2017 et à son œuvre dont une part importante a été consacrée à la traduction d'œuvres littéraires des deux dernières dynasties chinoises. On trouvera dans ce numéro, en plus d'articles d'André Lévy et d'entretiens avec lui, une brève biographie et une bibliographie de ses publications, deux appréciations critiques de son travail de traducteur, mais surtout un florilège de plus d'une vingtaine de traductions offertes par ceux qui l'ont lu et apprécié, traductions de textes japonais et chinois écrits entre le IIIe siècle et le début du XXIe siècle.