Diasporas were, until relatively recently, generally viewed with suspicion by hostlands which tend to promote the notion of “nation state” and thus a certain uniformity. However, the image of diasporas has improved dramatically in recent years, and they are now widely acknowledged to contribute to the economic well-being of their hostland as well as their homeland. As a result, States are becoming increasingly aware that their diasporas may represent a valuable resource. Many of them have drawn up policies to convince their diasporas to contribute to their economic development. Nevertheless, some countries may find that reaching out to their diasporas is a double-edged strategy. Indeed, the members of a diaspora may play a powerful role in both economic and political spheres which can put the homeland authorities under pressure. The sample of English-speaking diasporas that are dealt with in this issue gives insight into the great diversity of their ethnic origins, their unique stories and the type of relationship they entertain with the state authorities of their homelands.

Les diasporas ont pendant longtemps été considérées avec méfiance par les pays d’accueil, qui ont, en général, tendance à promouvoir la notion d’ « État-nation » et donc une certaine uniformité. Toutefois, l’image des diasporas s’est considérablement améliorée ces dernières années, et il est désormais largement reconnu qu’elles contribuent au bien-être économique de leur pays d’accueil et de leur pays d’origine. Par conséquent, les États d’origine sont de plus en plus conscients que leur diaspora peut représenter une ressource précieuse. Nombre d’entre eux ont élaboré des politiques pour convaincre les membres de leur diaspora de contribuer au développement économique. Néanmoins, cela peut se révéler être un instrument à double tranchant pour certains pays d’origine. En effet, les membres d’une diaspora peuvent jouer un rôle prépondérant dans les sphères économiques et politiques, ce qui peut mettre les autorités du pays d’origine sous pression. L’échantillon de diasporas anglophones traité dans ce numéro donne un aperçu de la grande diversité de leurs origines ethniques, de leurs histoires uniques et du type de relations qu’elles entretiennent avec les autorités de leur pays d’origine.