ILCEA

Revue de l’Institut des langues et cultures d'Europe, Amérique, Afrique, Asie et Australie

Revue traitant des littératures, cultures et langues des aires anglo-saxonne, germanique, slave, espagnole et hispano-américaine

A journal dedicated to Anglo-Saxon, German, Slavic, Hispanic and Hispanic-American literatures, cultures and languages

Revista sobre literaturas, culturas e idiomas de las áreas anglosajona, germánica, eslava, española e hispanoamericana

Accéder au site
ILCEA

ILCEA est la revue portée par l’Institut des Langues et des Cultures d’Europe, Amérique, Afrique, Asie et Australie (ILCEA4), équipe d’accueil qui réunit à l'Université Grenoble Alpes des hispanistes, slavistes, germanistes, anglicistes et des spécialistes des langues de spécialité et de la traduction. Désireux d’approfondir des coopérations depuis longtemps actives, les chercheurs de ces disciplines souhaitent, grâce à la mise en ligne, proposer leurs travaux à un public plus large. ILCEA se réclame d’une conception moderne des humanités et s’intéresse à tous les aspects des cultures, à l’histoire et à l’actualité des pays et des aires politiques et culturelles, aux genres et aux formes ainsi qu'au passage d’une langue ou d’un lexique à l’autre.

ILCEA is the journal of the Institut des Langues et des Cultures d’Europe Amérique, Afrique, Asie et Australie (ILCEA4), at the Université Grenoble Alpes, an institute composed of specialists in Latin-American, Slavic, Germanic, and Anglo-Saxon cultures, languages and translation. The journal was founded by the institute’s researchers who were eager to provide a platform to explore their long-existing collaborations yet further. Through web publication they hope to bring their work to a broader readership. ILCEA has a modern conception of the humanities and is interested in all aspects of the cultures, histories and current affairs of countries. It also focuses on the politics, culture, genres and form as well as the transition from one language or vocabulary to another.

En savoir plus

Labels

Revue ayant obtenu le label DOAJ

Politique d'accès

Open access

RSS

S'abonner

Contact

uga-editions@univ-grenoble-alpes.fr

Informations bibliographiques

Voir la fiche de la revue sur d'autres sites

Via le Sudoc

Directeur de la publication

Yassine Lakhnech

Responsable de l'édition électronique

Jérôme Reynaud

Type de support

Électronique

Etat de la collection

2002-2026

Politique d'édition électronique

Publication en libre accès depuis le 29 avril 2009

Périodicité

Trimestrielle

Année de création

1999

Date de mise en ligne

29 avril 2009

ISSN format électronique

2101-0609

ISSN format papier

1639-6073

Langue de la publication

Français

Politique sur les frais de publication

Frais de publication

non

Frais de soumission

non

Politique d'évaluation

Procédure d'évaluation

évaluation en double aveugle

Délai moyen entre soumission et publication

24 semaines

Politique de droits d'auteur et de diffusion

Licence

Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International - CC BY-SA 4.0

Droits d'auteur

L’auteur ne cède pas ses droits à titre exclusif à la revue

Coordonnées

Courriel

uga-editions@univ-grenoble-alpes.fr

Adresse postale

ILCEA
UGA Éditions
Université Grenoble Alpes
CS 40700
38058 Grenoble cedex 9
France

Ville de production

Grenoble

Actualités

Nouveau numéro

61 | 2026 – Regards croisés historiques et littéraires et transferts culturels entre la Grande-Bretagne, l’Inde et Hong Kong de 1600 à nos jours

ILCEA - n° 61 | 2026
ISBN 978-2-37747-580-3

Ce numéro porte sur les liens historiques, littéraires et culturels entre la Grande‑Bretagne et deux de ses anciennes colonies, l’Inde et Hong Kong, domaine qui a été peu étudié en France jusqu’à présent. Malgré l’éloignement géographique, l’Inde, la Chine et la Grande‑Bretagne ont fait l’expérience de l’interdépendance et des interactions simultanées dans le cadre de l’Empire britannique. Les échanges entre la Grande‑Bretagne, le sous‑continent indien et Hong Kong, de même que le développement des moyens de transport et de communication ont entraîné l’intégration économique, puis politique de ces territoires dans l’Empire britannique. S’ensuivirent des migrations de population, des transferts littéraires, linguistiques, culturels et religieux entre la Grande‑Bretagne, l’Inde et Hong Kong à l’époque coloniale. Les articles de ce volume ne reflètent que quelques‑unes des nombreuses interactions qui eurent lieu entre ces trois territoires et portent principalement sur l’histoire et la littérature. Les deux premiers articles traitent du début et de la fin de la présence britannique en Inde et à Hong Kong. Les trois articles suivants explorent les liens littéraires et culturels à l’époque postcoloniale. Enfin un entretien avec une artiste hong‑kongaise d’origine indienne évoque le monde de l’art contemporain.

The issue will focus on the historical, literary and cultural links between Great Britain and two of its former colonies, India and Hong Kong. This field has hardly been studied in France so far. Despite considerable geographical distance, India, China and Britain experienced interdependence and simultaneous interactions within the context of the British Empire. The exchanges between Britain, the Indian subcontinent and Hong Kong as well as the development of means of transport and communication resulted in the economic, then political integration of these territories into the British Empire. Migrations of populations, literary, linguistic, cultural, and religious transfers ensued between Britain, India and Hong Kong in the colonial era. The studies in this volume only reflect a few of the numerous interactions between the three territories, focusing primarily on the fields of history and literature. The first two papers deal with the beginning and the end of the British presence in India and Hong Kong. Three papers then explore literary and cultural connections in the postcolonial era. Finally, the contemporary art world is discussed in an interview with a Hong Kong artist of Indian origin.