This international and interdisciplinary project is a collaboration between the University of Luxembourg and the Derzhavin University of Tambow. The project is dedicated to the everyday life of war, which will be made perceptible through the digitization of historical objects from the Second World War in both countries. Each object allows a specific perspective on the history of the Second World War. Often the fate of a certain person and their struggle for survival in the war are hidden behind an object. At times, intersections of Russian and Luxemburgish history open up.The original concept was aimed at the cooperation of Luxembourgish and Russian students, who had to select an object in binomials, examine its materiality and use in a historical context and, if possible, research its personal meaning for its owner or collector. As planned initially, selected objects are to be made virtually accessible on a website using 3D scans or photographs.

Das internationale und interdisziplinäre Projekt der Universität Luxemburg und der Derzhavin-Universität Tambow ist dem Kriegsalltag durch die Digitalisierung und Analyse historischer Objekte aus dem Zweiten Weltkrieg in beiden Ländern gewidmet. Dabei erlaubt jeder Gegenstand eine bestimmte Perspektive auf die Geschichte des Zweiten Weltkrieges. Oft verbirgt sich hinter einem Objekt das Schicksal einer bestimmten Person und deren Ringen ums Überleben im Krieg. Bisweilen tun sich Schnittpunkte der russisch-luxemburgischen Geschichte auf.Das ursprüngliche Konzept zielte auf die Zusammenarbeit von LuxemburgerInnen und RussInnen ab, die in Binomen ein Objekt auswählen, dessen Materialität und Gebrauch im historischen Kontext untersuchen und, wenn möglich, dessen persönliche Bedeutung für seine(n) BesitzerIn oder SammlerIn recherchieren mussten. Nach wie vor sollen mittels 3D-Scans oder Photos ausgewählte Objekte virtuell auf einer Website zugänglich gemacht werden.