À une époque où le franchissement physique des frontières est limité, nous voulons utiliser nos nouvelles habitudes numériques pour créer un nouvel espace où nous pourrons poursuivre l'échange franco-allemand de nos deux historiographies. À cette fin, un séminaire en ligne a été afin de réunir des chercheur·es qui ne se seraient pas nécessairement retrouvés en raison de la langue ou du champ de recherche.. Ce carnet permettrait de centraliser les informations concernant les interventions et les intervenant·es, mais également de proposer du contenu additionnel aux séances de séminaire et d'offrir un espace pour poursuivre la discussion. Les collègues francophones et germanophones y seront représentés à parts égales pour donner un aperçu de leur travail. Nous espérons que les différences d'approche nous permettront de prendre note des tendances actuelles de la recherche historique, de discuter des approches et de promouvoir ainsi les échanges entre chercheur·es.