Correspondance de Richelieu

Correspondance et papiers d’État du cardinal de Richelieu

La « Correspondance de Richelieu » (Richelieuletters) se propose de publier en ligne les documents inédits (non-publiés au format papier), issus de la correspondance et des papiers d’État de Richelieu, pour la période 1610-1642. Ce carnet de recherche souhaite aussi proposer une seconde édition à la correspondance et aux papiers d’État de Richelieu publiés pour l’année 1632 puis une seconde publication progressive aux textes publiés datant de la période 1633-1635. Une attention particulière sera donnée aux textes de l’année 1636, parmi lesquels un inventaire-sommaire de près de 200 folios, réalisé au XVIIe siècle. Choix a été fait de moderniser la ponctuation et l’orthographe des textes originaux d’une part pour en faciliter la compréhension et la lecture, d’autre part pour rendre les recherches sur nom propre plus efficientes, tout en respectant, en revanche, les structures syntaxiques comme reflets des modes de pensée et de niveaux d’éducation. Ces transcriptions s’adressent à la communauté universitaire (chercheurs, enseignants-chercheurs, étudiants) et à un public averti, féru, en particulier, d’histoire locale. Une telle publication souhaite mieux faire connaître un ensemble de sources historiques difficilement accessibles sous leur forme manuscrite, d’ampleur exceptionnelle, et d’éclairer le ministère du cardinal de Richelieu, le règne de Louis XIII, plus généralement, la première moitié du XVIIe siècle en France et en Europe, à l’époque de la guerre de Trente Ans, de l’apport d’archives trop souvent négligées au profit d’une historiographie répétitives.

“Richelieuletters” (“Correspondance de Richelieu”) aims to publish documents previously unseen from Richelieu’s correspondence and State papers from 1610 to 1642. It also intends to offer a second edition of Richelieu’s correspondence and state papers written during the year 1632, followed by a second, progressive publication of texts from 1633 to 1635. Particular attention will be paid to texts dated from 1636, included a summary-inventory of almost 200 folios produced in the 17th century. The choice has been made to modernise the punctuation and spelling of the original texts on the one hand to make them easier to understand and read, and on the other to make searches based on names more efficient, while at the same time respecting the syntactic structures which reflect the different ways of thinking and levels of education. These transcriptions are aimed at the academic community (researchers, teacher-researchers, students) and at an informed public, particularly those interested in local history. The purpose of this publication is to shed light on the ministry of Cardinal de Richelieu, as well as the reign of Louis XIII and more generally the first half of the 17th century during the Thirty Years’ War in France and Europe, through the contribution of archives that are all too often neglected in favour of a repetitive historiography.

En savoir plus

Informations bibliographiques

Rédacteur(s) en chef

Marie-Catherine Vignal Souleyreau

Année de création

2023

Date de mise en ligne

08 mars 2022

ISSN format électronique

3000-8689

Langue de la publication

Français

Coordonnées

Courriel

marie-catherine.souleyreau@sorbonne-universite.fr

Adresse postale

Correspondance de Richelieu
Sorbonne Université,
Centre Roland Mousnier, 1 rue Victor Cousin,
75005 Paris
France

Ville de production

Paris

Actualités

Nouveaux billets