Ce carnet s’inscrit dans le prolongement du projet ECHO (Écrire l’histoire de l’oral, projet ANR_13_CULT_0004). Faisant l’hypothèse que le théâtre (dans sa version occidentale), principalement appréhendé comme « lieu où l’on regarde » par la théâtrologie contemporaine, est aussi et tout autant un espace acoustique, historiquement organisé par et pour la voix dite « parlée », ECHO s’est donné pour objectif de l’écouter, en prenant pour objet la scène française de la seconde moitié du XXᵉ siècle, et en croisant pour ce faire plusieurs méthodes relevant de disciplines différentes. Le carnet « L’écoute du théâtre (lieux, spectacles et voix) » est destiné aux chercheurs en SHS travaillant sur les cultures sonores et vocales ou concernés par les questions de méthodologie et d’interdisciplinarité, mais aussi aux spécialistes et techniciens du son et de l’écoute, ainsi qu’aux praticiens et amateurs de l’art théâtral intéressés par les recherches menées aujourd’hui sur cet art.