Atlante privilégie les études croisées sur les aires romanes - Europe romane et Amérique latine. Ces régions/aires ont une longue histoire d'échanges et de confrontations, toujours intenses et en évolution constante quant à leurs formes et leurs objets. Elles nous invitent à mettre en relation savoirs et disciplines, sur l'ensemble des époques - depuis le bas Moyen Âge et les Renaissances jusqu'à l'ultra-contemporain. Les histoires et civilisations, langues et littératures, arts et idées qui ont dessiné les espaces latins à la faveur de migrations, d'échanges, de transplantations, d'adaptations et de transmutations culturelles se rencontrent dans les pages de cette revue.
Atlante focuses on cross-regional studies in the Romance areas - Romanesque Europe and Latin America. These regions/areas have been shaped over the centuries by a long history of exchanges and confrontations, whose modalities have been in constant evolution. They invite us to bring together knowledge and disciplines, over the whole period - from the late Middle Ages and the Renaissance to the ultra-contemporary era. This journal brings together scholarly contributions on the history, culture, languages and literatures that have shaped Latin spaces through migrations, exchanges, transfers, adaptations, and cultural transmutations.
Atlante se interesa por los estudios transculturales en las áreas romances –Europa romance y América Latina. Estas regiones/áreas tienen una larga historia de intercambios y enfrentamientos, siempre intensos y en constante evolución en cuanto a sus formas y objetos. Nos invitan a poner en relación los conocimientos y las disciplinas, en todas las épocas –desde la Baja Edad Media y el Renacimiento hasta lo ultracontemporáneo. En las páginas de esta revista, se dan cita las historias y civilizaciones, las lenguas y literaturas, las artes e ideas que han configurado los espacios latinos a través de las migraciones, los intercambios, los trasplantes, las adaptaciones y las transmutaciones culturales.
Atlanteè una rivista dedicata agli studi interdisciplinari nelle aree romanze – in Europa e in America latina.Queste aree, caratterizzate da una lunga storia di scambi e confronti, con costante intensità e in continua evoluzione nelle forme e nei contenuti, invitano a mettere in relazione conoscenze e discipline, in tutte le epoche – dal basso Medioevo e dal Rinascimento fino all’ultra-contemporaneo. Nelle pagine di questa rivista s’incontrano storie e civiltà, lingue e letterature, arti e idee che hanno plasmato le aree romanze attraverso migrazioni, scambi, innesti e adattamenti.
Atlante privilegia os estudos transversais no domínio das áreas românicas – Europa românica e América latina. Estas regiões/áreas possuem uma longa e intensa história de intercâmbios e de confrontos, cujas facetas e motivações têm continuamente evoluído. Elas convidam-nos a cruzar saberes e disciplinas e a abranger todas as épocas – desde a baixa Idade Média e o Renascimento até ao período ultracontemporâneo. As histórias e civilizações, línguas e literaturas, artes e ideias que configuraram os espaços latinos fruto de migrações, intercâmbios, transplantações, adaptações, transmutações culturais confluem nas páginas desta revista.
Responsable(s)
Pénélope Cartelet, Anne Robin
Disciplines
Arts et humanités, Histoire, Sciences sociales interdisciplinaires, Littérature
Thèmes
Histoire, Littératures, Représentations, Amérique latine, Italie, Péninsule ibérique
URL sur OpenEdition Journals
https://journals.openedition.org/atlante/
Université de Lille – Laboratoire CECILLE ULR 4074