Midéo

Mélanges de l'Institut dominicain d'études orientales

Revue consacrée à l'histoire des idées et des doctrines du monde arabe

Journal focused on history of ideas and doctrines of the Arab world

 

مجلّة متخصّصة في تاريخ الأفكار والمذاهب في العالم العربيّ.

Accéder au site
Midéo

MIDÉO s’intéresse à l’aspect religieux et philosophique des domaines d'investigations des chercheurs de l'IDÉO et de ses collaborateurs. Une attention particulière est portée à l’histoire des idées et des doctrines du monde arabe, dans son passé et jusque dans son présent en l’envisageant en lui-même aussi bien que dans ses relations avec l'Occident. Produit en Egypte, le MIDÉO manifeste un intérêt particulier aux problèmes historiques, culturels et doctrinaux de l’Égypte ancienne et moderne, poursuivant avec les savants égyptiens une étroite et constante collaboration.

MIDÉO focuses on the religious and philosophical areas of scholarship undertaken by the researchers at IDÉO and its collaborators. Particular attention is paid to the history of ideas and doctrines of the Arab world, from the past to the present, as it sees itself as well as its relationship with the West. Produced in Egypt, MIDÉO also has a particular interest in the historical, cultural and doctrinal problems of ancient and modern Egypt, which are pursued in close and constant collaboration with Egyptian scholars.

مجلّة المعهد الدومنيكيّ (حوليّات المعهد الدومنيكيّ للدراسات الشرقيّة) تهتمّ  بالنواحي الدينيّة والفلسفيّة لموضوعات بحث المعهد الدومنيكيّوالمتعاونين معه. وتولّي المجلّة اهتماما خاصّا بتاريخ الأفكار والمذاهب في العالم العربيّ، في الماضي وحتّى الوقت الحاضر وذلك بالنظر لأهمّيّته الذاتيّة وكذلك لعلاقاته بالغرب. بما أنّ المعهد موجود بالقاهرة في قلب الشرق الأوسط، ترحّب المجلّة بمقالات خاصّة بالقضايا التاريخيّة والثقافيّة والعقائديّة في مصر القديمة والحديثة، وتواصل أيضا مع العلماء المصريّين تعاونا وثيقا ومستمرّا.

Éditeur

IDEO - Institut dominicain d'études orientales

Créé en 1953 par l’Ordre dominicain, à la demande de l’Eglise catholique, l’Institut dominicain d’Etudes orientales est un groupe d’universitaires et de chercheurs qui veulent promouvoir une meilleure compréhension entre chrétiens et musulmans, à travers l'étude de l'Islam, la publication de travaux de recherche et la mise en place d'une bibliothèque spécialisée sur l'Islam ainsi qu'un séminaire de recherche.

IFAO - Institut français d’archéologie orientale

L’IFAO fait partie du Réseau des Écoles françaises à l'étranger ; il a pour vocation l’étude des cultures qui se sont succédées en Égypte depuis la Préhistoire jusqu’à l’époque moderne.

En savoir plus

Politique d'accès

Open access Freemium

RSS

S'abonner

Contact

mideo@ideo-cairo.org

Informations bibliographiques

Voir la fiche de la revue sur d'autres sites

Via le Sudoc

Directeur de la publication

Emmanuel Pisani

Rédacteur(s) en chef

Dennis Halft

Responsable de l'édition électronique

Siham Aly

Type de support

Papier et électronique

Etat de la collection

2015-2025

Politique d'édition électronique

Publication en libre accès

Périodicité

Annuelle

Année de création

1954

Date de mise en ligne

29 juin 2016

ISSN format électronique

1783-1628

ISSN format papier

0575-1330

Langues de publication

Français, English, العربية

Politique sur les frais de publication

Frais de publication

non

Frais de soumission

non

Politique d'évaluation

Procédure d'évaluation

évaluation en double aveugle

Délai moyen entre soumission et publication

60 semaines

Coordonnées

Courriel

mideo@ideo-cairo.org

Adresse postale

Midéo
1, rue Masna'al-Tarãbish, Abbasiah
BP : 18
11381 Le Caire
Egypte

Ville de production

Le Caire

Actualités

Nouveau numéro

41 | 2026 – Le sens littéral entre mondes chrétiens et mondes musulmans (numéro ouvert)

Couverture du MIDÉO, n° 41, 2026
ISBN 978-2-7247-1166-0
Intitulé d'après son dossier Le sens littéral entre mondes chrétiens et mondes musulmans, le numéro 41 des Midéo aborde la question du sens littéral des Écritures sacrées par une approche comparée des exégèses médiévales chrétiennes et musulmanes. Issu de journées d’études organisées au Caire, il met en dialogue exégèses biblique et coranique, théologie, droit et philosophie, en montrant que le « littéral » n’est jamais univoque ni figé, mais pluriel, construit et historiquement situé. Loin des comparaisons superficielles, les contributions éclairent, de part et d’autre, la créativité herméneutique des mondes médiévaux et les enjeux  intellectuels attachés à l’interprétation des Écritures.



 

Entitled after its thematic dossier The Literal Meaning between Christian Worlds and Muslim Worlds, issue 41 of MIDÉO addresses the question of the literal meaning of the sacred Scriptures through a comparative approach to medieval Christian and Muslim exegesis. Arising from a set of study days held in Cairo, it brings biblical and Qurʾānic exegesis into dialogue with theology, law, and philosophy, showing that the “literal” sense is never univocal or fixed, but plural, constructed, and historically situated. Far from superficial comparisons, the contributions shed light, on both sides, on the hermeneutical creativity of medieval worlds and on the intellectual stakes involved in the interpretation of Scripture.



 

يحمل العدد الحادي والأربعون من مجلة ميديو عنوان ملفّه: «المعنى الحرفي بين العوالم المسيحية والعوالم الإسلامية»، ويتناول مسألة المعنى الحرفي للنصوص المقدّسة من خلال مقاربة مقارنة للتفاسير المسيحية والإسلامية في العصور الوسطى. وقد صدر هذا العدد عن أيّام دراسية نُظّمت في القاهرة، ويقيم حوارًا بين التفسيرين الكتابي والقرآني، وبين اللاهوت والفقه والفلسفة، مبيّنًا أنّ «المعنى الحرفي» ليس واحدًا ولا ثابتًا، بل هو متعدّد، مُنشأ، ومحدَّد تاريخيًا. وبعيدًا عن المقارنات السطحية، تُبرز المساهمات الإبداعَ التأويلي في العوالم الوسيطة، وتكشف الرهانات الفكرية المرتبطة بتفسير النصوص المقدّسة.