Brussels Studies

La revue scientifique électronique pour les recherches sur Bruxelles / Het elektronisch wetenschappelijk tijdschrift voor onderzoek over Brussel / The e-journal for academic research on Brussels

Revue interdisciplinaire de recherche sur Bruxelles

Interdisciplinary journal on Brussels

Leergebiedoverschrijdend tijdschrift van onderzoek naar Brussel

Go to website
Brussels Studies

Brussels Studies est une revue scientifique interdisciplinaire sur les questions urbaines bruxelloises. Elle publie des recherches sur les réalités bruxelloises constituant un enjeu significatif pour la ville et sa région, toutes disciplines confondues. Afin d’offrir une plus large diffusion, chaque article est publié en trois langues : français, néerlandais et anglais.

Brussels Studies is an interdisciplinary journal tackling urban Brussels-related issues. It publishes researches, from all disciplines, on the realities of Brussels, which represent a significant challenge for the city and its region. In order to offer a wider diffusion, each article is published in three languages : English, French and Dutch.

Brussels Studies is een interdisciplinair tijdschrift gericht op stedelijke onderzoek over Brussel. Het bevat wetenschappelijke studies omtrent thema’s die een sleutelrol spelen in de dynamiek van Brussel en de Brusselse regio, geanalyseerd vanuit een waaier aan disciplines. Om een brede verspreiding te waarborgen wordt elk artikel gepubliceerd in drie talen: Nederlands, Frans en Engels.

For more information

Services

Access policy

Open access

Journal RSS feed

Subscribe

Contact

info@brusselsstudies.be

Information

Director of publication

Michel Hubert

Medium

Electronic

Collection

2006-2017

Publishing policy

Publication in open access

Frequency

Publication à flux continu

Date created

2006

Online since

10 January 2017

ISSN electronic edition

2031-0293

Languages of publication

Français, English, Nederlands

Publication costs

Publication fees

no

Submission fees

no

Review policy

Review process

double blind peer review

Average time between submission and publication

21 weeks

Contact

E-mail

info@brusselsstudies.be

Address

Brussels Studies
c/o Université Saint-Louis
43, boulevard du Jardin botanique
1000 Bruxelles
Belgique

Place of publication

Bruxelles

Latest updates

Latest articles

Waterbeheer in Brussel: kennis vergaard via de langdurige gegevensreeksen van het gewestelijk telemetriesysteem Flowbru

De langdurig verzamelde gegevens, vrijgegeven door het regionaal hydrometrisch netwerk Flowbru (http://www.flowbru.be) vertegenwoordigen een nieuwe kans om kennis te vergaren over het hydrografisch systeem in Brussel. Via een combinatie van datamininganalyse, gegevensconsolidatie, modellen en diepgaande gegevensinterpretatie, worden nieuwe inzichten over de prestaties van het rioleringssysteem verkregen. Allereerst wordt het probleem van de infiltratie van parasitair helder water in het riole...

Gestion des eaux à Bruxelles : enseignements des longues séries temporelles de données du système de télémétrie Flowbru

Les égouts sont une infrastructure urbaine aussi indispensable que discrète. Sauf quand un dysfonctionnement fait qu’ils se rappellent à notre bon souvenir : effondrements liés à leur grand âge, débordements lors des orages, arrêt de la centrale d’épuration… mais aussi coût de leur rénovation sur les factures d’eau. Les travaux destinés à cet entretien et à la création de bassins d’orage figurent aussi parmi les grands chantiers qui ponctuent une ville qui redécouvre douloureusement sa dépend...

Water management in Brussels: knowledge gained from the long time data series of the Flowbru regional telemetry system

The long time data series provided by the Flowbru regional hydrometric network (www.flowbru.be) represents a new opportunity to gain knowledge on the hydrographical system in Brussels. With a combination of data mining analysis, data consolidation, models and in-depth data interpretation, new insights on sewer system performance are obtained. First, the problem of the infiltration of parasitic clear water into the sewer system is addressed. A new methodology is developed to compute the daily ...

Water management in Brussels: knowledge gained from the long time data series of the Flowbru regional telemetry system

The sewer system is an absolutely essential as well as inconspicuous urban infrastructure. People think about it only when something goes wrong – collapse due to its old age, flooding during storms, treatment plant interruption, etc. – as well as when the cost of its renovation is reflected in the water bills. The works related to maintenance and the creation of stormwater basins are among the major work sites seen in a city which is painfully rediscovering its dependency on underground infra...

Waterbeheer in Brussel: kennis vergaard via de langdurige gegevensreeksen van het gewestelijk telemetriesysteem Flowbru

Rioleringen maken een even essentieel als discreet deel uit van de stedelijke infrastructuur. We merken ze meestal enkel op wanneer er iets mis mee is: ze storten in omdat ze te oud zijn, ze stromen over na een intens onweer, de waterzuiveringsinstallatie doet het even niet meer… We merken ze ook nog op als we de impact van hun renovatie op onze waterfactuur ontdekken. De werkzaamheden rond het onderhoud van de rioleringen of het bouwen van stormbekkens behoren ook tot die grote projecten die...

Gestion des eaux à Bruxelles : enseignements des longues séries temporelles de données du système de télémétrie Flowbru

Les longues séries temporelles de données fournies par le réseau hydrométrique régional Flowbru (www.flowbru.be) offrent une nouvelle occasion de mieux comprendre le système hydrographique de Bruxelles. L'exploration et l'analyse de ces données, assorties de leur consolidation, de leur modélisation et de leur interprétation minutieuse, apportent un éclairage nouveau sur les performances du système d'assainissement. En premier lieu, le problème des infiltrations d'eau limpide parasite dans le ...

Repenser les liens entre Bruxelles et son port : un enjeu d’aménagement pour la zone du Canal

Les relations entre les villes et leurs ports sont complexes. Bruxelles n’y fait pas exception. Au fil de l’eau, différents paysages se dessinent : industriels, voire post-industriels, urbains très densément peuplés, semi-naturels, en cours de désertion ou de mutation vers d’autres affectations. La zone du canal est caractérisée par une grande fragmentation, à la fois fonctionnelle et morphologique.

Une multitude d’acteurs convoitent et transforment ce waterfront bruxellois, notamment p...

Rethinking the ties between Brussels and its port: a development issue for the canal area

The relations between cities and their ports are complex. Brussels is no exception. Along the water, different landscapes appear: industrial and even post industrial, densely populated, semi-natural, or in the process of being deserted or transformed. The canal area is characterised by significant functional and morphological fragmentation.

The waterfront of Brussels is much sought after and transformed by a multitude of stakeholders, in particular to promote a return to the city. These...

De relatie tussen Brussel en de haven herzien: een uitdaging in de inrichting van de Kanaalzone

De relatie tussen steden en hun havens is ingewikkeld. En Brussel is daar geen uitzondering in. Zo kan het rivierlandschap plaatselijk sterk verschillen: industrieel en zelfs postindustrieel, stedelijk en heel dichtbevolkt, seminatuurlijk, in verval of in volle verandering wegens herbestemming. De Kanaalzone kenmerkt zich door een grote functionele en morfologische versnippering.

Dit Brusselse waterfront is gegeerd bij tal van actoren, die het volop aan het veranderen zijn, vooral om ee...

De relatie tussen Brussel en de haven herzien: een uitdaging in de inrichting van de Kanaalzone

Wat het stadsproject zo kenmerkend maakt voor de moderne stedenbouwkundige concepten, is de soepele, transversale aanpak. Kan zo'n aanpak een herkoppeling van steden, havens en rivieren teweegbrengen? Of zal die de huidige ontkoppeling net versterken in een context waar de marktlogica gunstiger is voor de wooneconomie dan voor de productieve economie? Deze vraag is vooral prangend in de Brusselse Kanaalzone, op de kruising van grote uitdagingen: stedelijke verdichting in een context van bevol...